CHANGELOG

Every update,
a better way to read.

Follow new features, interface improvements, and refinements to TranslateManga.

Latest update · October 16, 2026

Smarter fonts and full interface language support

  • Fonts now default to “Auto,” which picks a suitable font for your target language.
  • Each font name in the list is shown in that font, so you can see the style before choosing.
  • Fonts that can’t fully display the target language are grayed out to prevent missing characters.
  • A new “Popular” group sits at the top of the target language list, and sign-in and account pages now support all 13 interface languages.

Upgraded text layout and text removal

  • Translations in Korean, English, Spanish, Russian, Chinese, Thai, and more are laid out to fit each speech bubble’s shape, with more natural line breaks.
  • Font sizes follow the original lettering, and text fits more tightly in narrow bubbles to reduce overflow.
  • When text sits close to bubble borders, panel lines, or characters, line art stays more intact after text removal, with fewer leftover marks.

Faster, more accurate, more reliable translation

  • A new translation engine processes several images in a batch at once, so multi-page chapters finish noticeably faster.
  • Fewer untranslated lines, and fewer lines translated into the wrong language.
  • Extra-long strips can be exported in full. If a few characters can’t be displayed, only that spot keeps the original text instead of the whole page failing.
  • The browser extension now delivers the same translation results as the website.

A redesigned website

  • The homepage, translation workspace, and feature pages have been completely redesigned.
  • A new changelog page lets you keep up with what’s new.

More reliable translation of multiple dialogue segments

  • Fixed an issue that prevented some pages with multiple dialogue segments from completing translation.

An improved full-size image preview

  • Move to the previous or next image directly in the preview.
  • Navigate with keyboard arrow keys.
  • Zoom images, including pinch-to-zoom on touchscreens.
  • See the current image’s position within the batch.

Monthly and annual subscriptions

  • Choose a monthly or annual plan.
  • One-time credit purchases remain available.
  • View your plan, remaining subscription credits, and credit refresh date.
  • Added access to subscription management.
  • Improved payment confirmation and credit delivery messages.

Image size limit increased to 15MB

  • The website translator, manga editor, and translation API accept images up to 15MB.
  • A clear message appears when an image exceeds the limit.

Reorder images before translating

  • Drag uploaded images to change their order.
  • Use the keyboard to reorder images as well.
  • Translation follows the updated image order.

More stable translation on mobile

  • Improved the stability of batch translation and image previews on mobile.
  • Reduced unexpected interruptions when processing multiple images.

Open font selection and better defaults

  • Removed the paid-access restriction on font selection.
  • Default fonts are chosen based on the target language.

Improved extension account and image controls

  • Added original image downloads.
  • Improved guidance for returning to the extension after signing in.
  • Refined account status, credit information, and translation error messages.

Better extension downloads and language support

  • Download translated images directly from reading pages.
  • Added interfaces in Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Japanese, Korean, and Spanish.
  • Improved localized text for translation settings and account controls.

Portuguese interface

  • Added Portuguese content to the homepage, translation area, and plan pages.
  • Added Portuguese to the developer page and browser extension guide.
  • Portuguese is now available in the language selector.

Manga translation API

  • Integrate manga image translation into your own application or workflow.
  • Create and manage access keys.
  • Access request examples and usage instructions in multiple languages.

A more useful default translation language

  • First-time users get a default target language based on the website’s interface language.
  • Existing target language preferences are preserved.

Clearer credit purchase information

  • Added a “one-time purchase” label to credit packages.

Rotate text boxes

  • Rotate text boxes in the editor.
  • Adjust text for angled dialogue and other non-horizontal layouts.

Better file naming and handling of text-free pages

  • Downloaded translations keep the original file name.
  • Images exported from the editor also use the original file name.
  • Pages with no detected text keep the original image instead of being treated as failed translations.

Improved screen reader support

  • Added clearer control labels for interface language, target language, model, and font selection.
  • Translation settings are easier to identify with a screen reader.

Retired the older translation pages

  • Removed the older standalone translation page and history page.

Continue editing from translation results

  • Open the manga editor directly from translation results.
  • Completed images and translated text are brought into the editor automatically.
  • Bring the batch into the editor together to avoid uploading it again.

Clearer translation costs and waiting messages

  • Model options show their credit cost.
  • The website translator and editor display costs consistently.
  • Added waiting guidance for options that take longer to process.

Adjust translation text colors

  • Added text color controls to the editor.
  • Match translation colors to the background and dialogue style.

Fixed Chinese translation compatibility in the extension

  • Fixed an issue recognizing Simplified Chinese as the target language in the browser extension.

Edit manga dialogue

  • Select and edit translated text in the manga editor.
  • Refine dialogue after automatic translation.

Larger translation batches for paid users

  • Paid users can upload up to 100 images per batch.
  • Upload instructions reflect the batch capacity available to the account.
  • A relevant message appears when the limit is exceeded.

More control over translation fonts

  • Choose a font before translating.
  • Improved messages explaining font access requirements.

Fixed checkout navigation in mobile Safari

  • Fixed an issue where the payment page might not open after clicking a purchase button.
  • Adjusted checkout navigation for a smoother purchase experience on iPhone.

Credit balances refresh automatically

  • Your credit balance updates after each image is translated.

More readable text on busy backgrounds

  • Added outlines to translated text.
  • Outline thickness adjusts with font size to help separate text from the background.

Clearer guidance for advanced translation options

  • Signed-out users are prompted to sign in before using advanced options.
  • A relevant explanation appears when paid credits are insufficient.

Choose a translation model

  • Select a translation model before starting.
  • Model and target language settings are grouped together for easier setup.

Updated batch result display

  • Translated images appear as thumbnails that wrap onto additional rows.
  • Open larger previews and download completed images together.

Better guidance for the browser extension

  • Expanded the extension’s feature descriptions and usage demo.
  • Added answers to common questions about translating on reading pages.

Download a batch of translated images

  • Download multiple completed images with one action.
  • Language options now use each language’s native name.
  • A clear message appears when a batch exceeds the image limit.

Clearer progress and error messages

  • Progress stops when a translation fails.
  • Current error messages make the task status easier to understand.
  • Errors from a previous attempt no longer carry over to a new translation.

More languages across the website

  • Added translations for the homepage, navigation, footer, and translation area.
  • Improved language switching so you can browse in your preferred language.

Updated homepage and plan display

  • Refined the homepage layout and feature descriptions.
  • Improved plan details to make purchase options easier to compare.
  • Updated navigation and sign-in access.

Fixed repeat credit purchases

  • Fixed an issue where buying credits again did not correctly increase an existing balance.
  • Newly purchased credits are added to your remaining balance.

A new feedback option

  • Submit questions and suggestions directly from the site navigation.

Translation history

  • Browse saved translation results.
  • View images at a larger size and download them again.
  • Browse older results across multiple pages.

More translation languages

  • Added target languages including Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, and Korean.
  • Choose your preferred translation language after uploading.

Translate multiple manga images together

  • Upload multiple images at once.
  • Start translation for the batch and view the status of each image.

Better previews and downloads

  • Click an image to view it at a larger size.
  • Download translated images.
  • Translate an image again from the results.

Every little improvement, recorded here.