일본 만화 번역 - 일본어 만화를 한국어로 번역하세요
일본어 만화 이미지를 업로드하면 말풍선과 페이지 속 텍스트를 인식해 한국어로 번역합니다. 원본 그림과 레이아웃을 기준으로 한국어 번역문을 다시 배치합니다.
일본 만화 번역, 이미지 업로드부터 결과 확인까지
일본어 대사와 말풍선을 이미지에서 바로 인식
만화 이미지 안의 대사, 설명문, 말풍선 텍스트를 자동으로 감지하므로 일본어를 따로 입력하거나 복사할 필요가 없습니다.
번역문을 원본 페이지에 다시 배치
일본어 만화 번역이 끝나면 원본 그림과 말풍선 위치를 기준으로 한국어 문장을 다시 배치해 페이지의 읽는 흐름을 이어갑니다.
일본 만화를 한국어로 번역하는 방법
1. 일본어 만화 이미지를 업로드하세요
저장한 만화 이미지나 스캔본을 선택합니다. 글자가 선명하고 말풍선이 잘 보이는 이미지는 텍스트 인식 정확도를 높입니다.
2. 대상 언어를 한국어로 선택하세요
대상 언어를 한국어로 설정하고 번역을 시작합니다. 여러 장을 추가하고 순서를 정하면 한 번에 차례대로 번역합니다.
3. 번역된 만화 이미지를 확인하세요
한국어 대사가 배치된 결과를 확대해 말풍선과 작은 글자를 확인한 뒤 이미지를 다운로드합니다.
일본 만화 사이트를 읽을 때는 확장 프로그램을 사용하세요
저장한 이미지나 스캔본은 위의 일본 만화 번역기에 업로드하세요. 웹사이트에서 만화를 읽을 때는 Chrome 확장 프로그램으로 페이지를 벗어나지 않고 바로 번역하세요.
가격 정책
나에게 가장 적합한 요금제를 선택하세요
추천
베이직
$7
월
- 5,000 크레딧
- 만화 편집
- 고급 모델
- 사용자 지정 글꼴
- API 사용
- 우선 지원
프로
$14
월
- 12,000 크레딧
- 만화 편집
- 고급 모델
- 사용자 지정 글꼴
- API 사용
- 우선 지원
일본 만화 번역 자주 묻는 질문
일본어 만화를 한국어로 번역할 때 자주 묻는 내용을 정리했습니다.