Traitement par lots
Ajoutez plusieurs pages à la même file pour les traduire ensemble.
Traducteur de mangas
Importez des images de manga pour traduire automatiquement les dialogues, effacer le texte original et adapter la traduction aux bulles.
—
Prêt · 0
Glissez-déposez une image ici, ou cliquez pour sélectionner
Déposez vos images de manga ici
Choisissez une image ou importez plusieurs pages à la fois.
JPG · PNG · WEBP · Jusqu’à 15 Mo · 10 images par lot
De belles histoires.
Dans une autre langue.
Changer d’exemple
FONCTIONNALITÉS
Ce que l’outil fait pour vous
Passez moins de temps à copier les dialogues, effacer le texte et importer les pages une par une.
01 / EFFACEMENT DU TEXTE
Effacez le texte original
Le texte original est effacé automatiquement avant l’ajout de la traduction. Vous passez moins de temps à l’effacer à la main.
02 / TRADUCTION
Traduisez les dialogues depuis l’image
Inutile de copier chaque réplique dans un autre outil. Lisez la traduction directement dans les bulles, sans passer de l’image à un texte séparé.
03 / TRAITEMENT PAR LOTS
Traduisez plusieurs pages à la fois
Importez plusieurs pages ensemble et lancez leur traduction en une seule fois. Plus besoin de répéter l’importation pour chaque image.
CAPACITÉS
Performances et fonctionnalités
De la reconnaissance des dialogues à la mise en page de la traduction, les détails sont pris en charge.
Reconnaissance précise du texte
Détectez et lisez les dialogues dans les cases et les bulles du manga.
Traduction rapide
Traduisez rapidement les dialogues et retrouvez le fil de l’histoire.
Reconnaissance des couleurs
Identifiez les couleurs du texte original pour les conserver dans la traduction.
Taille du texte adaptative
Ajustez la taille des caractères et les retours à la ligne pour faire tenir la traduction.
Effacement automatique du texte
Effacez le texte original et restaurez le fond pour accueillir les dialogues traduits.
MODE D’EMPLOI
Comment traduire un manga
Importez vos images
Ajoutez une image de manga ou sélectionnez plusieurs pages à traduire ensemble.
Choisissez une langue et traduisez
Sélectionnez la langue cible, puis lancez la traduction.
Téléchargez les pages traduites
Enregistrez les images terminées sur votre appareil et commencez à lire.
OFFRES ET TARIFS
Tarifs
Choisissez l’offre qui vous convient le mieux
Gratuit
Essai gratuit
Commencer gratuitement- 20 traductions gratuites
- Modèle de traduction par défaut
Basique
$7par mois
Facturation annuelle
- 5 000 crédits
- Édition de manga
- Modèle avancé
- Police personnalisée
- Accès à l’API
- Assistance prioritaire
Pro
$14par mois
Facturation annuelle
- 12 000 crédits
- Édition de manga
- Modèle avancé
- Police personnalisée
- Accès à l’API
- Assistance prioritaire
QUESTIONS ET RÉPONSES
Questions fréquentes
Les réponses aux questions courantes sur la traduction de mangas en ligne à partir d’images.
Qu’est-ce qu’un traducteur de mangas ?
C’est un outil en ligne qui traduit le texte des pages de manga dans une autre langue tout en préservant la lisibilité de l’image. Lorsqu’il utilise l’OCR et la traduction d’images, on parle souvent de traducteur de mangas par IA.
Comment traduire un manga en ligne ?
Choisissez la langue cible, importez une image de manga et lancez la traduction. Vous obtenez une image traduite que vous pouvez lire ou télécharger.
Comment fonctionne la tarification ?
La traduction de mangas consomme des crédits selon votre offre et votre utilisation. Choisissez un pack de crédits adapté à la fréquence à laquelle vous traduisez des pages.
Puis-je utiliser le traducteur gratuitement ?
Oui. Un usage gratuit limité est disponible. Se connecter ne l’augmente pas et ne le réinitialise pas. Pour davantage de traductions ou un usage plus fréquent, vous pouvez acheter des crédits supplémentaires.
Les bulles et la mise en page sont-elles préservées ?
C’est l’objectif. Le processus remplace le texte tout en conservant autant que possible la mise en page, les dessins, les bulles et le sens de lecture d’origine.
Puis-je traduire un manga japonais en anglais ?
Oui. Vous pouvez traduire des pages de manga japonais en anglais et dans les autres langues prises en charge, directement à partir des images importées.
Puis-je traduire des manhwas coréens ou des manhuas chinois ?
Oui. L’outil prend en charge les images de type manga, notamment les mangas japonais, les manhwas coréens et les manhuas chinois.
Comment résilier mon abonnement ?
Vous pouvez le résilier à tout moment. Après connexion, ouvrez la page Abonnement de votre profil et cliquez sur « Gérer l’abonnement » pour le résilier.
Quels formats d’image sont acceptés ?
Vous pouvez importer des formats courants comme JPG, PNG et WEBP.
À VOUS LA PAGE SUIVANTE
Traduisez votre prochain manga
Importez une image de manga et obtenez une page traduite.
Traduire gratuitement