AI 만화 번역기

만화 이미지를 업로드하면 대사를 번역하고 원문을 지운 뒤 말풍선에 번역문을 배치합니다.

만화 이미지를 여기에 놓으세요

이미지 한 장을 선택하거나 여러 페이지를 한 번에 업로드하세요.

JPG · PNG · WEBP · 최대 15 MB · 배치당 10장

좋은 이야기,
다른 언어로.

예시 전환
SPY×FAMILY — 원문SPY×FAMILY — 일본어 → 한국어
FEATURES

이 작업은 도구에 맡기세요

대사 복사, 글자 지우기, 페이지별 업로드 같은 반복 작업을 줄이세요.

01 / TEXT REMOVAL

원문 지우기

번역문을 넣기 전에 원문을 자동으로 지웁니다. 직접 글자를 지우는 작업을 줄이세요.

일본어 텍스트가 포함된 원본 만화 장면.텍스트를 자동으로 제거하고 배경을 복원한 동일한 장면.
02 / TRANSLATION

이미지 속 대사를 바로 번역하세요

대사를 다른 도구에 한 줄씩 복사할 필요 없이 번역하세요. 이미지와 별도의 번역문을 오가는 대신 말풍선 안에서 번역된 대사를 읽을 수 있습니다.

일본어 원본의 교실 대화.같은 일본어 교실 대화를 한국어로 번역한 결과입니다.
03 / BATCH PROCESSING

여러 페이지를 한 번에 번역하세요

여러 페이지를 함께 업로드하고 한 번에 번역을 시작하세요. 이미지마다 업로드를 반복할 필요가 없습니다.

주요 기능

성능 및 지원 기능

대사 인식부터 번역문 배치까지, 만화 번역의 세부 작업을 도와드립니다.

일괄 처리

여러 만화 페이지를 하나의 대기열에 추가해 함께 번역하세요.

정확한 문자 인식

만화의 컷과 말풍선에 있는 대사를 찾아 읽어냅니다.

빠른 번역

만화 대사를 빠르게 번역해 기다림을 줄이고 이야기를 이어 읽으세요.

글자 색상 인식

원문의 글자 색상을 인식해 번역문에도 반영합니다.

글자 크기 자동 조절

번역문의 길이와 공간에 맞춰 글자 크기와 줄바꿈을 조절합니다.

원문 자동 제거

기존 글자를 지우고 배경을 복원해 번역문이 들어갈 공간을 만듭니다.

HOW IT WORKS

만화 번역 방법

01

이미지 업로드

만화 이미지 한 장을 추가하거나 여러 페이지를 선택해 함께 번역하세요.

02

언어 선택 후 번역

번역할 언어를 선택한 다음 번역을 시작하세요.

03

번역된 페이지 다운로드

완성된 이미지를 기기에 저장하고 읽어보세요.

PLANS & PRICING

가격 정책

나에게 가장 적합한 요금제를 선택하세요

라이트

₩6,100월

연간 결제

  • 500 크레딧
  • 만화 편집
  • 고급 모델
  • 사용자 지정 글꼴
추천

스탠다드

₩9,500월

연간 결제

  • 3,000 크레딧
  • 만화 편집
  • 고급 모델
  • 사용자 지정 글꼴
  • API 사용
  • 우선 지원

프로

₩19,000월

연간 결제

  • 12,000 크레딧
  • 만화 편집
  • 고급 모델
  • 사용자 지정 글꼴
  • API 사용
  • 우선 지원
QUESTIONS & ANSWERS

자주 묻는 질문

플랫폼에 대한 일반적인 질문에 대한 답변 찾기

만화 번역기는 무엇인가요?

만화 번역기는 만화 이미지 안의 텍스트를 인식하고 다른 언어로 번역한 뒤, 번역문을 이미지 안에 다시 배치해 읽기 쉽게 만들어주는 도구입니다.

온라인으로 만화를 번역하려면 어떻게 하나요?

대상 언어를 선택하고 만화 이미지를 업로드한 뒤 번역을 시작하면 됩니다. 시스템이 텍스트를 자동으로 감지해 번역된 이미지를 만들어 줍니다.

만화 번역기를 무료로 사용할 수 있나요?

네. 제한된 무료 사용이 제공되며, 로그인해도 무료 사용 횟수가 추가되거나 초기화되지 않습니다. 더 많은 번역이나 높은 사용량이 필요하면 추가 크레딧을 구매할 수 있습니다.

일본어 만화를 한국어로 번역할 수 있나요?

네. 일본어 만화를 한국어로 번역할 수 있습니다. 자세한 사용 방법은 일본 만화 번역기 페이지에서 확인하세요. 그 외에도 다양한 언어 조합을 지원합니다.

망가도 바로 읽을 수 있게 자연스럽게 번역되나요?

가능한 한 읽는 흐름을 해치지 않도록 텍스트를 이미지 안에 다시 배치합니다. 말풍선 위치와 페이지 구조를 최대한 유지해 번역 후에도 만화나 망가를 자연스럽게 읽을 수 있게 하는 것이 목표입니다.

말풍선과 페이지 레이아웃도 유지되나요?

가능한 한 원본 말풍선 위치와 페이지 구조를 유지하는 방향으로 번역됩니다. 번역 후에도 읽는 흐름이 자연스럽도록 설계되어 있습니다.

모바일과 PC 모두에서 사용할 수 있나요?

네. 이미지 업로드와 다운로드가 가능한 브라우저라면 모바일과 PC 모두에서 사용할 수 있습니다.

구독은 어떻게 취소하나요?

구독은 언제든지 취소할 수 있습니다. 로그인한 후 사용자 프로필의 Subscription 페이지를 열고 ‘구독 관리’를 클릭하세요.

어떤 이미지 형식을 지원하나요?

JPG, PNG, WEBP 같은 일반적인 만화 이미지 형식을 업로드할 수 있습니다.

THE NEXT PAGE IS YOURS

다음 만화를 번역하세요

만화 이미지를 업로드하고 번역된 페이지를 받아보세요.

무료로 번역하기